Polnisch-Deutsch Übersetzung für niezwykły

außergewöhnlich
Also, es war ein außergewöhnlicher Vorgang, der sich hier heute Morgen abgespielt hat! Dlatego też to, co wydarzyło się tu tego ranka, było niezwykłym wydarzeniem! Wir haben heute die außergewöhnliche Bitte von Václav Havel gehört. Usłyszeliśmy dziś niezwykły apel Václava Havla. Wie wir alle wissen, war das Jahr 2009 aus verschiedenen Gründen ein außergewöhnliches Jahr. Jak wszyscy wiemy, rok 2009 był rokiem niezwykłym z różnych powodów.
andersdas

atypisch
auffallend
auffällig
außerordentlich
im Namen der ALDE-Fraktion. - (EN) Frau Präsidentin! Venezuela ist ein Land von außerordentlicher natürlicher Schönheit und sehr reich an Bodenschätzen. w imieniu grupy ALDE. - Pani przewodnicząca! Wenezuela jest krajem charakteryzującym się niezwykłym pięknem natury i bardzo obfitym w bogactwa naturalne.
phänomenal
sichtbar

spürbar
ungebräuchlich
ungewöhnlich
Und dies passierte heute Früh auf eine sehr ungewöhnliche Art und Weise. To właśnie miało miejsce dziś rano, a dokonało się w sposób bardzo niezwykły. Erlauben Sie mir, kurz auf zwei Redebeiträge einzugehen, die sich durch ein etwas ungewöhnliches Argument von der übrigen Debatte abhoben. Pozwólcie państwo, że nawiążę do dwóch wystąpień, które odbiegły od ogólnego wątku debaty wprowadzając odrobinę niezwykły argument.
wahrnehmbar